Entre Cielos HammamEntre Cielos Hammam
Ein Rückzugsort für Körper und Geist – schlicht gestaltet, mit besonderen Details und einem Spiel aus Licht und Schatten.A retreat for body and mind – kept simple, with special details and a play of light and shadow.
Der Hammam wurde als Rückzugsort konzipiert, der Geist und Körper entspannen und reinigen soll. Die Gestaltung wurde deshalb bewusst schlicht gehalten, um möglichst wenig Ablenkung zu schaffen. Stattdessen wurde besonderes Augenmerk auf Details gelegt: eine Schrankverkleidung aus alten, recycelten Blechdeckenverzierungen, die dem Raum eine authentische Note verleiht, eine Wandverkleidung aus Goldpapier und eigens hergestellte Ornamentfliesen aus Zement für die Nassbereiche.
Das Beleuchtungskonzept wurde sehr dezent gehalten. Das gezielte Spiel mit Licht und Schatten schafft eine beruhigende Wirkung und gibt dem Raum eine angenehme Atmosphäre.
A hammam should be a place of retreat, a place to relax and cleanse mind and body. The design was therefore kept very simple, creating as few distractions as possible and focusing on special details: a cabinet made of old, recycled sheet-metal ceiling ornaments that gives the room an authentic touch, a wall covering of gold paper, and ornamental cement tiles made especially for the wet areas.
The lighting concept was deliberately kept very subtle. The targeted play of light and shadow creates a calming effect and gives the room a pleasant atmosphere.
BilderImages 12
